In an estate located in St-Alfred of Beauce, Carl and Alexandra are attempting to take on the life of their forefathers, but cannot escape the reality of the modern world. The belief that their values will be transmitted kindles their hope and makes them fight on.