When the Advertising Standards Bureau upholds a complaint against Don’s Dirty Dog Wash, Don and Ray face the prospect of going their separate ways and Ray seriously considers a future with Yvonne. Leslie and Sam rally to help their fathers as Ray, inspired by the ‘Ammo’ fiasco, devises a plan to make a viral video of Don ranting against government regulators. Don’s populist diatribe hits a nerve across the nation and Don becomes a news story.