The big day has finally arrived: the residents are setting up the stands for the big musical chairs competition, presented by Thelma. She has prepared the mysterious chairs “sent by the little green men.” But when Billy asks Thelma about Axelle's absence, she confesses.