On Boys' Day, Tarun visits the hospital and meets a boy who lost his memory in an accident and can only remember a red elephant. The Pfefferkörner want to find out who he is and post a social media post. Sure enough, a woman who claims to be the boy's mother, Max, contacts them shortly thereafter – and Clarissa promptly tells her which hospital he is in. Tarun has a bad feeling, but can't prove anything and has to watch helplessly as Max is bundled into a car by a shady couple. When the boy's real mother gets in touch a little later, the investigation picks up speed. And finally, a red elephant, a jewel robbery and a taciturn barber all come together in a big picture...