The woman Elling bribed to sabotage the investigation is killed in a car chase. Bernd Peters, the corrupt state police detective, tries to conceal the true background of the series of murders and forces himself into the investigation. Elling finds out that his wife Susanne is cheating on him, but does everything he can to save his marriage...